元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

卜室高垣桑柘树边，空中往来都飞仙。
似乎听到一次三千里，再等待成功上九天。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bo shì gāo yuán sāng zhè biān, kōng zhōng lái wǎng jǐn fēi xiān.
卜室高垣桑柘边，空中来往尽飞仙。
shì wén yī jǔ sān qiān lǐ, gèng dài chéng gōng shàng jiǔ tiān.
似闻一举三千里，更待成功上九天。