李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

翻译
　　清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。

注释
⑴疏松：稀疏的松树。
⑵几千古：几千年。
⑶户：门。
⑷因：机会。安道：即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”
⑸愁：使动用法，使……愁。

清泉映疏松，不知道多少千古。
寒冷的月份摇清波，流光进入窗户。
回答这个空长吟，想你想到什么深。
没有机会见到安道，兴尽愁人的心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qīng quán yìng shū sōng, bù zhī jǐ qiān gǔ.
清泉映疏松，不知几千古。
hán yuè yáo qīng bō, liú guāng rù chuāng hù.
寒月摇清波，流光入窗户。
duì cǐ kōng cháng yín, sī jūn yì hé shēn.
对此空长吟，思君意何深。
wú yīn jiàn ān dào, xìng jìn chóu rén xīn.
无因见安道，兴尽愁人心。