吴均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史学家，文学家，时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。

翻译
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。

注释
山际：山边；山与天相接的地方。
烟：指山里面的雾气。
竹中：竹林丛中。
窥（kuī）：从缝隙中看。
檐（yán）：房檐。
这句是说山上的房屋地势很高，所以云从窗户里面穿进穿出。

山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙里看洒落下夕阳的余晖。
鸟向屋檐上飞，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shān jì jiàn lái yān, zhú zhōng kuī luò rì.
山际见来烟，竹中窥落日。
niǎo xiàng yán shàng fēi, yún cóng chuāng lǐ chū.
鸟向檐上飞，云从窗里出。