先秦 佚名
翻译你身着羔皮礼服豹纹袖饰,竟然对我们如此大模大样。难道你就这样目中无人吗?我们可是看在老交情份上。你身着羔皮礼服豹纹袖饰,竟对我们一副傲慢的模样。难道你就这样目中无人吗?我们可是看在老朋友份上。
注释⑴羔裘:羊皮袄。羔:羊之小者。⑵袪(qū):袖口,豹祛即镶着豹皮的袖口。⑶自我人:对我们。自,对;我人,我等人。居(jù )居:即“倨倨”,傲慢无礼。⑷维:惟,只。子:你。故:指爱。或作故旧,也通。⑸褎(xiù):同“袖”,衣袖口。⑹究究:心怀恶意不可亲近的样子,指态度傲慢。
中国古诗文网整理了古诗文鉴赏,古诗文诵读,经典古诗文,古诗文翻译,古诗文阅读等有关古诗文的文章。希望对您学习中国古诗文网,古诗文鉴赏,古诗文诵读,经典古诗文,古诗文翻译,古诗文阅读有所帮助。
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱
西门行
暇日弄笔戏书