宋代
法茂上人原文：
野鸟山花能说法，茂林修竹是参徒。
时常举一个心字，觌面当机见也无。
云埋夜月，冰透玉壶。
明暗双忘，理事一如，差乎缘木求鱼。
时常举一个心字，觌面当机见也无。
云埋夜月，冰透玉壶。
明暗双忘，理事一如，差乎缘木求鱼。
法茂上人诗意：
野鸡山花能解释法，茂林修长的竹子是参与人。
时常举一个心字，见面会机出现了没有。
说埋夜晚月亮，玉壶冰透。
明、暗两忘，理事一致，
差吗缘木求鱼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
时常举一个心字，见面会机出现了没有。
说埋夜晚月亮，玉壶冰透。
明、暗两忘，理事一致，
差吗缘木求鱼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
法茂上人拼音：
yě niǎo shān huā néng shuō fǎ, mào lín xiū zhú shì cān tú.
野鸟山花能说法，茂林修竹是参徒。
shí cháng jǔ yí gè xīn zì, dí miàn dàng jī jiàn yě wú.
时常举一个心字，觌面当机见也无。
yún mái yè yuè, bīng tòu yù hú.
云埋夜月，冰透玉壶。
míng àn shuāng wàng, lǐ shì yī rú,
明暗双忘，理事一如，
chà hū yuán mù qiú yú.
差乎缘木求鱼。
野鸟山花能说法，茂林修竹是参徒。
shí cháng jǔ yí gè xīn zì, dí miàn dàng jī jiàn yě wú.
时常举一个心字，觌面当机见也无。
yún mái yè yuè, bīng tòu yù hú.
云埋夜月，冰透玉壶。
míng àn shuāng wàng, lǐ shì yī rú,
明暗双忘，理事一如，
chà hū yuán mù qiú yú.
差乎缘木求鱼。
