朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

拂破秋江烟碧。
一对双飞鹚机。
应是远道而来，没有力量。
捎下相互依偎沙漠。
小艇谁吹横笛。
惊醒不知道消息。
后悔不当时描摹得。
如今何处寻。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

fú pò qiū jiāng yān bì.
拂破秋江烟碧。
yī duì shuāng fēi xī chì.
一对双飞鸂鶒。
yìng shì yuǎn lái wú lì.
应是远来无力。
shāo xià xiāng wēi shā qì.
捎下相偎沙碛。
xiǎo tǐng shuí chuī héng dí.
小艇谁吹横笛。
jīng qǐ bù zhī xiāo xī.
惊起不知消息。
huǐ bù dàng shí miáo dé.
悔不当时描得。
rú jīn hé chǔ xún mì.
如今何处寻觅。