王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于

断桥流水。
香满绵延里。
忽然看见一支明眼底。
人在山腰水尾。
梨花应梦纷纷。
征鸿叫断去说。
不见绿毛么凤凰，一方明月中庭。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

duàn qiáo liú shuǐ.
断桥流水。
xiāng mǎn fú shū lǐ.
香满扶疏里。
hū jiàn yī zhī míng yǎn dǐ.
忽见一枝明眼底。
rén zài shān yāo shuǐ wěi.
人在山腰水尾。
lí huā yīng mèng fēn fēn.
梨花应梦纷纷。
zhēng hóng jiào duàn xíng yún.
征鸿叫断行云。
bú jiàn lǜ máo me fèng, yī fāng míng yuè zhōng tíng.
不见绿毛么凤，一方明月中庭。