洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

腊月到盘洲，冷层冰结。
试着去看梅花，休把南枝折。
一会不谋而合说，不觉红炉热。
隐隐绿蓑衣翁，独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

là yuè dào pán zhōu, hán zhòng céng bīng jié.
腊月到盘洲，寒重层冰结。
shì qù tàn méi huā, xiū bǎ nán zhī zhé.
试去探梅花，休把南枝折。
qǐng kè àn tóng yún, bù jué hóng lú rè.
顷刻暗同云，不觉红炉热。
yǐn yǐn lǜ suō wēng, dú diào hán jiāng xuě.
隐隐绿蓑翁，独钓寒江雪。