《忆王孙 春词》,忆王孙 春词的原文/翻译

萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂，杜宇声声不忍闻。
欲黄昏，雨打梨花深闭门。

远约1122年（宋徽宗宣和）前后在世，生平不详，工词。《全宋词》收其《忆王孙》词四首，皆是颇具意境的佳作。例如第一首写闺阁愁思：佳人高楼远望，只见连天芳草，千里萋萋，而所思之人更在天涯芳草之外；又听得杜宇声声悲鸣，痛“不忍闻”。暝色渐入庭院，主人公在“雨打梨花”的滴沥声中步归绣阁，但心中愁思无疑比此前更加凝重，全词可谓写得一派愁气弥漫。

qī qī fāng cǎo yì wáng sūn,
萋萋芳草忆王孙，
liǔ wài lóu gāo kōng duàn hún,
柳外楼高空断魂，
dù yǔ shēng shēng bù rěn wén.
杜宇声声不忍闻。
yù huáng hūn, yǔ dǎ lí huā shēn bì mén.
欲黄昏，雨打梨花深闭门。

萋萋芳草回忆王孙，
柳外楼高空断魂，
杜宇声不忍听。
想黄昏，雨打梨花深关门。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考