《赠萍乡道士》,赠萍乡道士的原文/翻译

道上观行人，半似重相见。
古云性相近，性岂不如面。
万形本一性，万心方一殊。
世固难绝圣，亦恐难绝愚。

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》

dào shàng guān xíng rén, bàn shì zhòng xiāng jiàn.
道上观行人，半似重相见。
gǔ yún xìng xiāng jìn, xìng qǐ bù rú miàn.
古云性相近，性岂不如面。
wàn xíng běn yī xìng, wàn xīn fāng yī shū.
万形本一性，万心方一殊。
shì gù nán jué shèng, yì kǒng nán jué yú.
世固难绝圣，亦恐难绝愚。

道路上看到行人，半似重相见。
古云性情相近，生命难道不是像面。
万物本来是一性，万心正在一个特殊。
世间本来就难以断绝圣人，恐怕也很难拒绝我。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考