黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾

嗟来之食茂衡，学道如登。
要与天地做朋友，要和日月并行。
万物峥嵘，本由心生。
离开你的取舍与爱僧，只有人自己捆绑不是上天黥。
堕子筋骨，堂堂法窟。
九邱四海，同一眼精。
不改五官的作用，而透声色；常常是万物的主宰，而没有生死。
念子坐在黑暗的房间里，炉香思青天。
是冬眠动物要作，我吃惊的以雷霆。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiē lái mào héng, xué dào rú dēng.
嗟来茂衡，学道如登。
yù yǔ tiān dì wèi yǒu, yù yǔ rì yuè bìng xíng.
欲与天地为友，欲与日月并行。
wàn wù zhēng róng, běn yóu xīn shēng.
万物峥嵘，本由心生。
qù zi zhī qǔ shě yǔ ài sēng, wéi rén zì fù fēi tiān qíng.
去子之取舍与爱僧，惟人自缚非天黥。
duò zi jīn gǔ, táng táng fǎ kū.
堕子筋骨，堂堂法窟。
jiǔ qiū sì míng, tóng yī yǎn jīng.
九邱四溟，同一眼精。
bù gǎi wǔ guān zhī yòng, ér tòu shēng sè cháng wèi wàn wù zhī zǎi, ér wú sǐ shēng.
不改五官之用，而透声色；常为万物之宰，而无死生。
niàn zi zuò yōu shì, lú xiāng sī qīng míng.
念子坐幽室，炉香思青冥。
shì wèi zhé chóng yù zuò, wú jīng zhī yǐ léi tíng.
是谓蛰虫欲作，吾惊之以雷霆。