《送徐秘校庐州监酒》,送徐秘校庐州监酒的原文/翻译

淮南秋物盛，稻熟蟹正肥。
况身为酒官，醇酎饮不非。
傥观众人醉，徒自使世讥。
与君伯氏好，试以此言归。

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集

huái nán qiū wù shèng, dào shú xiè zhèng féi.
淮南秋物盛，稻熟蟹正肥。
kuàng shēn wéi jiǔ guān, chún zhòu yǐn bù fēi.
况身为酒官，醇酎饮不非。
tǎng guān zhòng rén zuì, tú zì shǐ shì jī.
傥观众人醉，徒自使世讥。
yǔ jūn bó shì hǎo, shì yǐ cǐ yán guī.
与君伯氏好，试以此言归。

淮南秋天万物旺盛，稻熟蟹正肥。
何况身为酒官，美酒喝不不是。
倘若看众人喝醉了，只是从社会批评。
与你伯氏好，试着用这句话归。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考