平时开黄阁，这个时刻将一向旗。
留侯曾辟谷，岩说就骑箕。
天空迥哀笳咽，林长道扇慢。
行人这堕泪，为什么一定要晚亭碑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

píng shí kāi huáng gé, zī chén diàn sù qí.
平时开黄阁，兹辰奠素旗。
liú hóu cháng pì gǔ, yán shuō suì qí jī.
留侯尝辟穀，巖说遂骑箕。
tiān jiǒng āi jiā yàn, lín zhǎng dào shà chí.
天迥哀笳咽，林长道翣遲。
xíng rén cǐ duò lèi, hé bì xiàn tíng bēi.
行人此堕泪，何必岘亭碑。