首页 > 古诗词 唐代 列表

唐代

缚鸡行

唐代    
2023-02-03 11:12:30

作者杜甫简介:

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-76

缚鸡行原文:

小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。
鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。

缚鸡行翻译:

翻译
小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎不停。
家里人最讨厌鸡儿食虫又啄粟,未想到鸡儿卖出难逃宰烹厄运。
昆虫鸡子与人有什么厚薄可言,我责备那小奴快解绳放鸡一命,
啊,鸡与虫的得失无终无了啊,我倚楼阁注目寒江而思潮难平。

注释
⑴喧争:吵闹争夺。
⑵食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。
⑶斥:斥责。
⑷得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。
⑸山阁:建在山中的亭阁。


缚鸡行创作背景:

此诗当是大历元年(766)冬西阁所作。诗人生活在唐王朝由盛而衰之际,至玄肃两代的宫廷政变,下至大小军阀割据、争夺。他逃难栖身四川,数经战乱,历尽沧桑,诗人自不免鄙视这人世间的作为,而以鸡虫为喻,创作了这首诗。

缚鸡行诗意:

小奴绑缚鸡去市场卖,鸡被捆紧相喧争。
家中满足鸡吃虫子蚂蚁,不知道鸡卖回遭烹煮。
虫鸡于人何厚薄,我被奴人解开他的捆绑。
鸡虫得失没有了时间,注目冷江依山合。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

缚鸡行拼音:

xiǎo nú fù jī xiàng shì mài, jī bèi fù jí xiāng xuān zhēng.
小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。
jiā zhōng yàn jī shí chóng yǐ, bù zhī jī mài hái zāo pēng.
家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。
chóng jī yú rén hé hòu bó, wǒ chì nú rén jiě qí fù.
虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。
jī chóng dé shī wú le shí, zhù mù hán jiāng yǐ shān gé.
鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。

上一篇:送王牧往吉州谒王使君叔
下一篇:送远

古诗文网         Sitemap    Baidunews