更多 首页 古诗词 隋代 唐代 宋代 元代 明代 诗人大全 古诗三百首 古诗文网
分类:古诗词 / 诗人大全 / 古诗三百首 / 古诗文网 /
位置:首页 >> 送友游吴越,送友游吴越的原文/翻译

《 送友游吴越 》,送友游吴越的原文/翻译


《送友游吴越》,送友游吴越的原文/翻译


    唐代    杜荀鹤


送友游吴越的原文

去越从吴过,吴疆与越连。
有园多种橘,无水不生莲。
夜市桥边火,春风寺外船。
此中偏重客,君去必经年。

《送友游吴越》作者杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史梁书》本传、《唐诗

《送友游吴越》的翻译

翻译
要去越地,必须从吴地经过,因为吴越接壤。
桔和莲皆吴越名产,吴越种桔与莲,无水不生。
灯火通明的夜市,春风沉醉的夜晚,桥边灯火辉煌,寺外舳舻辐辏。
吴越之人多好客之风,你此去可能要待很长时间,乐而忘返了。

注释
①吴越:指今苏浙一带。
②吴:指现在浙江一带。
③火:繁荣、热闹的景象。
④必经年:泛指要待很长时间,客人乐而忘返了。

《送友游吴越》的拼音

qù yuè cóng wú guò, wú jiāng yǔ yuè lián.
去越从吴过,吴疆与越连。
yǒu yuán duō zhǒng jú, wú shuǐ bù shēng lián.
有园多种橘,无水不生莲。
yè shì qiáo biān huǒ, chūn fēng sì wài chuán.
夜市桥边火,春风寺外船。
cǐ zhōng piān zhòng kè, jūn qù bì jīng nián.
此中偏重客,君去必经年。

《送友游吴越》的诗意

去越从吴过,吴疆和越连。
有花园有很多种橘子,没有不生莲。
夜市桥边火,春风寺外船。
这中偏重客,你去了一定要经历。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

《送友游吴越》的创作背景

这是首送别之作,由于诗人的朋友要去吴越旅行,诗人在为朋友游吴越而高兴,其中还有些羡慕。因为杜荀鹤曾到过那里,见过那儿美妙的风景,因此他便给朋友当起了向导,写下了这首诗。

温馨提示:


本文收集了送友游吴越的唐代,您还可以浏览 古诗词 / 诗人大全 / 古诗三百首 / 古诗文网 /
申明:本站文章来源互联网(网站),内容仅供参考,请网友自主判断。且版权归源作者或者网站所有。

唐代古诗推荐

古诗文网    www.wsifit.com      Sitemap    Baidunews
法律声明:如有侵权,请告知网站管理员我们会在30个工作日内处理。E_mail:ybzzkj  126.com