（全唐诗云：一作王遵）（约公元八七七年前后在世），字不详，宣州泾县人（唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传）。生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。棠在京师，偶送客至灞、浐间，忽遇遵于途，行李索然。询其因何事来京，遵答以来就贡。棠怒斥之曰：“小吏不忖，而欲与棠同研席乎”？甚侮慢之。咸通七年，（公元八六六年）擢进士第。后五年，棠始亦及第。遵诗有集《唐

这是一首咏史的七言绝句。作者在游览长城的过程中偶有所感，认为再强大的军事武力。也远远不如仁义道德的精神力量。空前强盛烜赫一时的秦王朝也不能和上古主修仁德的尧庭舜阶相提并论。

秦修筑长城比铁牢，吐蕃不敢超过1。
但是里连云际，争和尧阶三尺高。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qín zhù cháng chéng bǐ tiě láo, fān róng bù gǎn guò lín táo.
秦筑长城比铁牢，蕃戎不敢过临洮。
suī rán wàn lǐ lián yún jì, zhēng jí yáo jiē sān chǐ gāo.
虽然万里连云际，争及尧阶三尺高。