《奉济驿重送严公四韵》,奉济驿重送严公四韵的原文/翻译

远送从此别，青山空复情。
几时杯重把，昨夜月同行。
列郡讴歌惜，三朝出入荣。
江村独归处，寂寞养残生。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-76

翻译
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。

注释
列郡：指东西两川属邑。
三朝：指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
江村：指成都浣花溪边的草堂。

yuǎn sòng cóng cǐ bié, qīng shān kōng fù qíng.
远送从此别，青山空复情。
jǐ shí bēi zhòng bǎ, zuó yè yuè tóng háng.
几时杯重把，昨夜月同行。
liè jùn ōu gē xī, sān cháo chū rù róng.
列郡讴歌惜，三朝出入荣。
jiāng cūn dú guī chǔ, jì mò yǎng cán shēng.
江村独归处，寂寞养残生。

远送严公到了奉济从此别离，人去山空只有别情绵绵依依。
几时杯重把，昨夜月下对杯倾衷多么投机。
列郡讴歌珍惜，连续三朝你任将相真不容易。
江村独自归处，越发觉得我这残生淡泊孤寂。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

奉济驿，在成都东北的绵阳县。严公，即严武，曾两度为剑南节度使。762年（宝应元年）四月，唐肃宗死，唐代宗即位，六月，召严武入朝，杜甫送别赠诗，因之前已写过《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼宴》，故称“重送”。律诗双句押韵，八句诗四个韵脚，故称“四韵”。严武有文才武略，品性与杜甫相投。镇蜀期间，亲到草堂探视杜甫，并在经济上给予接济；彼此赠诗，相互敬重，结下了深厚的友谊。