更多 首页 古诗词 隋代 唐代 宋代 元代 明代 诗人大全 古诗三百首 古诗文网
分类:古诗词 / 诗人大全 / 古诗三百首 / 古诗文网 /
位置:首页 >> 宰予昼寝,宰予昼寝的原文/翻译

《 宰予昼寝 》,宰予昼寝的原文/翻译


《宰予昼寝》,宰予昼寝的原文/翻译


    唐代    佚名


宰予昼寝的原文

宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。
于予与改是。
”——《论语·公冶长第五》

《宰予昼寝》的翻译

翻译
  宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”

注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
③诛:责备。
④粪土:腐土、脏土。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑥寝:睡觉。

《宰予昼寝》的拼音

zǎi yǔ zhòu qǐn, zǐ yuē:" xiǔ mù bù kě diāo yě, fèn tǔ zhī qiáng bù kě wū yě! yú yǔ yǔ hé zhū?" zǐ yuē:" shǐ wú yú rén yě, tīng qí yán ér xìn qí xíng jīn wú yú rén yě, tīng qí yán ér guān qí xíng.
宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。
yú yǔ yǔ gǎi shì.
于予与改是。
" lún yǔ gōng yě cháng dì wǔ
”——《论语·公冶长第五》

《宰予昼寝》的诗意

宰予白天睡觉,孔子说:“朽木不可雕刻的,粪土之墙不可做画!在我和你怎么办?“你说:“我开始在人的,就相信了;现在我在别人的,还要看行为。
在我和改变这。
”——《论语·公冶长》第五* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

温馨提示:


本文收集了宰予昼寝的唐代,您还可以浏览 古诗词 / 诗人大全 / 古诗三百首 / 古诗文网 /
申明:本站文章来源互联网(网站),内容仅供参考,请网友自主判断。且版权归源作者或者网站所有。

唐代古诗推荐

古诗文网    www.wsifit.com      Sitemap    Baidunews
法律声明:如有侵权,请告知网站管理员我们会在30个工作日内处理。E_mail:ybzzkj  126.com