隐士经历箕宿颖，方士寻访蓬瀛。
难道如果遇到真正气，契合人体无名。
既诠释众妙理，我畅远游情。
纵心驰贝网，怡神想象仙境。
或者命令余杭酒，当时听洛滨笙。
风大路通阆苑，星星使下层城。
蕙帐早晨飙动，芝房夜露清。
方叶栖迟去，在这里听钟声。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yōu rén dǎo jī yǐng, fāng shì fǎng péng yíng.
幽人蹈箕颍，方士访蓬瀛。
qǐ ruò féng zhēn qì, qí qì tǐ wú míng.
岂若逢真气，齐契体无名。
jì quán zhòng miào lǐ, liáo chàng yuǎn yóu qíng.
既诠众妙理，聊畅远游情。
zòng xīn chí bèi quē, yí shén xiǎng yù jīng.
纵心驰贝阙，怡神想玉京。
huò mìng yú háng jiǔ, shí tīng luò bīn shēng.
或命馀杭酒，时听洛滨笙。
fēng qú tōng làng yuàn, xīng shǐ xià céng chéng.
风衢通阆苑，星使下层城。
huì zhàng chén biāo dòng, zhī fáng xī lù qīng.
蕙帐晨飙动，芝房夕露清。
fāng yè qī chí qù, yú cǐ tīng zhōng shēng.
方叶栖迟趣，于此听钟声。