沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷

层城起丽谯，凭看出来重云霄。
此地多优越，中天宛寂寥。
四荣摩鹳鹤，百拱厉风狂。
北边燕王馆，东连童桥。
晴朗的阳光七郡满，春色两河遥。
傲慢不是我的家乡，踌躇去远离嚣。
离居住要有赠，春草带长吟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

céng chéng qǐ lì qiáo, píng lǎn chū chóng xiāo.
层城起丽谯，凭览出重霄。
zī dì duō xíng shèng, zhōng tiān wǎn jì liáo.
兹地多形胜，中天宛寂寥。
sì róng mó guàn hè, bǎi gǒng lì fēng biāo.
四荣摩鹳鹤，百拱厉风飙。
běi jì yàn wáng guǎn, dōng lián qín dì qiáo.
北际燕王馆，东连秦帝桥。
qíng guāng qī jùn mǎn, chūn sè liǎng hé yáo.
晴光七郡满，春色两河遥。
ào nì fēi wú tǔ, chóu chú shì yuǎn xiāo.
傲睨非吾土，踌躇适远嚣。
lí jū yù yǒu zèng, chūn cǎo jì zhǎng yáo.
离居欲有赠，春草寄长谣。