阮家休闲园晚上，窗口看到树荫。
砍柴歌依照野草，和尚告诉过长林。
鸟向花间井，人弹琴竹里。
嫌自己身体不老，已经有住在山心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

ruǎn zhái xián yuán mù, chuāng zhōng jiàn shù yīn.
阮宅闲园暮，窗中见树阴。
qiáo gē yī yě cǎo, sēng yǔ guò cháng lín.
樵歌依野草，僧语过长林。
niǎo xiàng huā jiān jǐng, rén dàn zhú lǐ qín.
鸟向花间井，人弹竹里琴。
zì xián shēn wèi lǎo, yǐ yǒu zhù shān xīn.
自嫌身未老，已有住山心。