王正己（一一一九～一一九六），字正之，号酌古居士，鄞（今浙江宁波）人。历丰城县主簿，婺州司法参军。孝宗乾道二年（一一六六），知江阴军、饶州，以事罢。起知湖州。淳熙九年（一一八二），为广南西路转运判官兼提举盐事（《宋会要辑稿》食货二八之一四）。十四年，由淮南东路转运判官除直宝文阁（同上书职官六二之二六），秘阁修撰。出为两浙西路提点刑狱。以疾，主管武夷山冲祐观。宁宗庆元二年卒，年七十八。有《酌古堂集》

洗盆秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。
（赠隐瞒的，《记事》）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xǐ yú qiū jiàn rì huá dòng, dǎo yào yè zuò qiū qì shēn.
洗盂秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。
zèng yǐn zhě, jì shì
（赠隐者，《纪事》）