《赠曹先生》,赠曹先生的原文/翻译

鹤不西飞龙不行，露干云破洞箫清。
少年仙子说闲事，遥隔彩云闻笑声。

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

hè bù xī fēi lóng bù xíng, lù gàn yún pò dòng xiāo qīng.
鹤不西飞龙不行，露干云破洞箫清。
shào nián xiān zǐ shuō xián shì, yáo gé cǎi yún wén xiào shēng.
少年仙子说闲事，遥隔彩云闻笑声。

鹤不西飞龙不走，露干云破洞箫清。
少年仙子说无关紧要的事情，遥隔彩云听到笑声。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考