经时不架却，心绪乱纵横。
（季兰五六岁时，他的父亲抱着在院子里，
令咏蔷薇等等。
父亲气愤地说：“如果失去妻子的行为。
”后来果然像他说的那样）
已经看云丫鬟散开，再想想树木枯荣。
（《卧病》）
战鼓喧行选，旌旗拂座角。
（《陷贼把所以人》）
看不到河阳一县花，空见青山三两点。
（《寄房明府》，
以上都被《吟窗杂录》）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jīng shí wèi jià què, xīn xù luàn zòng héng.
经时未架却，心绪乱纵横。
jì lán wǔ liù suì shí, qí fù bào yú tíng,
（季兰五六岁时，其父抱于庭，
lìng yǒng qiáng wēi yún yún.
令咏蔷薇云云。
fù huì yuē:" bì shī xíng fù yě.
父恚曰：“必失行妇也。
" hòu jìng rú qí yán
”后竟如其言）
yǐ kàn yún huán sàn, gèng niàn mù kū róng.
已看云鬟散，更念木枯荣。
wò bìng
（《卧病》）
bǐng gǔ xuān xíng xuǎn, jīng qí fú zuò yú.
鞞鼓喧行选，旌旗拂座隅。
xiàn zéi jì gù rén
（《陷贼寄故人》）
bù dǔ hé yáng yī xiàn huā, kōng jiàn qīng shān sān liǎng diǎn.
不睹河阳一县花，空见青山三两点。
jì fáng míng fǔ,
（《寄房明府》，
yǐ shàng jù jiàn yín chuāng zá lù
以上俱见《吟窗杂录》）