孟云卿，字升之，平昌（商河县西北）人。约生于725年（唐开元十三年）。天宝年间赴长安应试未第，30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实，为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年（乾元元年）夏，杜甫出任华州司公参军，行前夜饮话别，并以诗相赠，即《酬孟云卿》。同年冬，他们在洛阳相遇，同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊，城湖东遇孟云卿，复归刘颢宅宿

我看天地图，世界也可以小。
落落大海里，飘浮数洲岛。
贤愚与蚂蚁虱子，一种同草草。
地脉日夜流，天穿有时间打扫。
东山谒居士，了我生死之道。
亲眼看见难后悔不及，心灵沟通可以亲脑。
轩皇终于磨灭，周公、孔子也衰老。
永远感谢当时的人，我把宝是宝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wú guān tiān dì tú, shì jiè yì kě xiǎo.
吾观天地图，世界亦可小。
luò luò dà hǎi zhōng, piāo fú shù zhōu dǎo.
落落大海中，飘浮数洲岛。
xián yú yǔ yǐ shī, yī zhǒng tóng cǎo cǎo.
贤愚与蚁虱，一种同草草。
dì mài rì yè liú, tiān yī yǒu shí sǎo.
地脉日夜流，天衣有时扫。
dōng shān yè jū shì, le wǒ shēng sǐ dào.
东山谒居士，了我生死道。
mù jiàn nán shì qí, xīn tōng kě qīn nǎo.
目见难噬脐，心通可亲脑。
xuān huáng jìng mó miè, zhōu kǒng yì shuāi lǎo.
轩皇竟磨灭，周孔亦衰老。
yǒng xiè dāng shí rén, wú jiāng bǎo fēi bǎo.
永谢当时人，吾将宝非宝。