阻雪连句遥赠和的原文
积雪皓阴池，北风鸣细枝。
九逵密如绣，何异远别离。
（谢朓）
风庭舞流霰，冰沼结文澌。
饮春虽以燠，钦贤纷若驰。
（江革）
珠霙条间响，玉溜檐下垂。
杯酒不相接，寸心良共知。
（王融）
飞云乱无绪，结冰明曲池。
虽乖促席燕，白首信勿亏。
（王僧孺）
飘素莹檐溜，岩结噎通崋。
罇罍如未澣，况乃限首仪。
（谢昊）
原隰望徙倚，松筠竟不移。
隐忧恧萱树，忘怀待山巵。
（刘绘）
初昕逸翮举，日昃驽马疲。
幽山有桂树，岁暮方参差。
（沈约）
《阻雪连句遥赠和》的拼音
jī xuě hào yīn chí, běi fēng míng xì zhī.
积雪皓阴池，北风鸣细枝。
jiǔ kuí mì rú xiù, hé yì yuǎn bié lí.
九逵密如绣，何异远别离。
xiè tiǎo
（谢朓）
fēng tíng wǔ liú sǎn, bīng zhǎo jié wén sī.
风庭舞流霰，冰沼结文澌。
yǐn chūn suī yǐ yù, qīn xián fēn ruò chí.
饮春虽以燠，钦贤纷若驰。
jiāng gé
（江革）
zhū yīng tiáo jiān xiǎng, yù liū yán xià chuí.
珠霙条间响，玉溜檐下垂。
bēi jiǔ bù xiāng jiē, cùn xīn liáng gòng zhī.
杯酒不相接，寸心良共知。
wáng róng
（王融）
fēi yún luàn wú xù, jié bīng míng qǔ chí.
飞云乱无绪，结冰明曲池。
suī guāi cù xí yàn, bái shǒu xìn wù kuī.
虽乖促席燕，白首信勿亏。
wáng sēng rú
（王僧孺）
piāo sù yíng yán liū, yán jié yē tōng huà.
飘素莹檐溜，岩结噎通崋。
zūn léi rú wèi huàn, kuàng nǎi xiàn shǒu yí.
罇罍如未澣，况乃限首仪。
xiè hào
（谢昊）
yuán xí wàng xǐ yǐ, sōng yún jìng bù yí.
原隰望徙倚，松筠竟不移。
yǐn yōu nǜ xuān shù, wàng huái dài shān zhī.
隐忧恧萱树，忘怀待山巵。
liú huì
（刘绘）
chū xīn yì hé jǔ, rì zè nú mǎ pí.
初昕逸翮举，日昃驽马疲。
yōu shān yǒu guì shù, suì mù fāng cēn cī.
幽山有桂树，岁暮方参差。
shěn yuē
（沈约）
《阻雪连句遥赠和》的诗意
积雪白阴池，北风叫小树枝。
九速密如刺绣，有什么区别远离别。
（谢跳）
风宫廷舞流霰，冰沼作文急。
喝春天虽然以温暖，钦佩贤人纷纷像奔驰。
（江革）
珠霙条间响，玉溜屋檐下垂。
杯酒不相连接，心好大家都知道。
（王融）
飞说混乱无绪，明曲池结冰。
虽然违背催促席燕，白首先相信不要亏损。
（王僧孺）
飘素莹房檐，岩壁噎通崋。
罇罍如没有洗衣，更何况是限首仪。
（谢昊）
原隰观望徘徊，松竹始终不移。
忧伤羞愧萱树，忘怀待山巵。
（刘绘）
初听逸翩举，太阳偏西劣马疲惫。
幽山有桂花树，年底正在参差不齐。
（沈约）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
《阻雪连句遥赠和》的创作背景
诗歌来源说明
“齐代诗人谢眺似乎很高兴和朋友联句”。他的诗集中有七篇连句诗：其中《《阻雪连句遥赠和》佚名 古诗》一篇，是和江革、王融、王僧孺、谢昊、刘绘、沈约共七人的连句，每人作五言四句，谢朓首唱。这首联句诗不是七人在一起时同作的，是用通信方法互相赠和的，故题目说明是“遥赠和”。这又是联句诗的创格。
作者集体创作
齐梁陈三代是新体诗形成和发展的时期。所谓新体诗，是与古体诗相对而言，其主要特征是讲究声律和对偶。因为这种新体诗最初形成于南朝齐永明（齐武帝萧赜年号，483～493）间，故又称“永明体”。……在永明体产生的过程中，沈约所起的作用是不可忽视的。《南史·沈约传》载沈约撰《四声谱》，“以为在昔词人，累千载而不悟”，然而关于“此秘未睹” 之说，陆厥与沈约曾有过争论，后来锺嵘对此也有过异议，其实问题的关键即在于是否将声律的知识自觉地运用到实际创作之中。……“竟陵八友”。《梁书·武帝本纪》：“竟陵王子良开西邸，招文学，高祖（即后来的梁武帝萧衍）与沈约、谢朓、王融、萧琛、范云、任昉、陆倕等并游焉，号曰‘八友’。”沈约、谢朓、王融已见前论，他们和周颙等人在创制“永明体” 和推动新诗风的发展方面，功不可没。竟陵王子良尝夜集学士，刻烛为诗，四韵者则刻一寸，以此为率。（萧）文琰曰：“顿烧一寸烛，而成四韵诗，何难之有？”乃与（丘）令楷、江洪等共打铜钵立韵，响灭则诗成，皆可观览。萧子良文学集团的成员，除了有大量的应教、奉和以及相互间的唱和之诗外，同题共咏也是常见的创作活动。如《南齐书·乐志》载：“《永平乐歌》者，竟陵王子良与诸文士造奏之。人为十曲。道人释宝月辞颇美，上常被之管弦，而不列于乐官也。”这次的集体创作，除谢朓、王融今各存十曲外，馀皆不存。此外，今存如王融、沈约、范云、虞炎、刘绘等人的《饯谢文学离夜诗》，王融、沈约、谢朓等人的《同咏乐器》，王融、柳恽、虞炎、谢朓等人的《同咏坐上所见一物》，王融、范云的《四色诗》等，皆属同题共咏之作。在《谢朓集》中，还存有《《阻雪连句遥赠和》佚名 古诗》诗，即为谢朓、江革、王融、王僧孺、谢昊（本集作“异”）、刘绘、沈约等人联句而成。由此可见竟陵王子良文学集团诗歌创作活动之一斑。
