张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。

敲着船舷惊笑，回想当年流行音乐，绿色朝红晚。
麴院题诗，人走远、换另一番歌舞。
鸥占凉波，小黄莺巢树，船合鸳鸯浦。
画桥上柳，风流不像张绪。
闲问苏小楼前，太阳花外，归燕曾经来了吗。
古水井香泉秋菊冷，坡后神仙什么样。
醉眼看天，狂歌喝月，晚上叫西林渡。
穿云笛响，背着人老鹤飞走了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

kòu xián jīng xiào, xiǎng dāng nián xíng lè, lǜ cháo hóng mù.
扣舷惊笑，想当年行乐，绿朝红暮。
qū yuàn tí shī, rén qù yuǎn bié huàn yī fān gē wǔ.
麴院题诗，人去远、别换一番歌舞。
ōu zhàn liáng bō, yīng cháo xiǎo shù, chuán gé yuān yāng pǔ.
鸥占凉波，莺巢小树，船阁鸳鸯浦。
huà qiáo shū liǔ, fēng liú bù shì zhāng xù.
画桥疏柳，风流不似张绪。
xián wèn sū xiǎo lóu qián, xī yáng huā wài, guī yàn céng lái fǒu.
闲问苏小楼前，夕阳花外，归燕曾来否。
gǔ jǐng xiāng quán qiū jú lěng, pō hòu shén xiān hé xǔ.
古井香泉秋菊冷，坡后神仙何许。
zuì yǎn guān tiān, kuáng gē hē yuè, yè huàn xī lín dù.
醉眼观天，狂歌喝月，夜唤西林渡。
chuān yún dí xiǎng, bèi rén lǎo hè fēi qù.
穿云笛响，背人老鹤飞去。